Nondifferentiable multiplier rules for optimization problems with equilibrium constraints