Study of Insulator to Metal Transition in <i>Rb</i><sub>4</sub><i>C</i><sub>60</sub> by Coherent and Incoherent X-ray Scattering under Pressure