A non-quasinilpotent operator which commutes with a quasinilpotent shift