A computational study of the one-dimensional parabolic equation subject to nonclassical boundary specifications