Commuting decompositions of complete graphs