Shape Invariant Natanzon Potential Hierarchy and Its Twin: A Novel Approach