Reflexivity of powers of multiplication operators