Steiner symmetric vortices attached to seamounts