World-Line Deviation and Spinning Particles