Self-Gravitational Corrections to the Cardy-Verlinde Formula of Achucarro-Ortiz Black Hole