Analysis of Poisson Networks and Their Relation with Random Cellular Structures