Gauge Symmetry as Symmetry of Matrix Coordinates