The <i>Q</i><sup>2</sup> Dependence of Polarized and Unpolarized Proton Structure Functions in the Relativistic Quark Exchange Framework