Moving Mixed Branes in Compact Space-Time