Injectivity conditions over a formal triangular matrix ring