Thresholding in a generalized model for translation invariant systems