On small uniquely vertex-colourable graphs and Xu's conjecture