On the lineability and maximal lineability of the set of non-absolutely summing operators