A fresh look at the nuclear transparency using the generalized parton distributions (GPDs)