Relative equilibria of a 4-particle ring close to the 1:2:4 resonance