On the Bishop-Phelps-Bollobas property for positive functionals