Quantum maximal correlation for Gaussian states