Morita equivalence and Morita duality for rings with local units and the subcategory of projective unitary modules