On the saturation of late-time growth of complexity in supersymmetric JT gravity