Universal terminal for mobile edge-quantum computing