On the multiplicities of the character codegrees of finite groups