Blow-up of nonradial solutions to the hyperbolic-elliptic chemotaxis system with logistic source