FIMP DM in the Extended Hyperchargeless Higgs Triplet Model