Gabriel-Quillen embedding for N-exact categories