Does Hubble Tension Signal a Breakdown in FLRW Cosmology?