An inexact multiple proximal bundle algorithm for nonsmooth nonconvex multiobjective optimization problems