Substructures with an almost division algorithm in Euclidean commutator lattices