On the curve YN=X\Ell(XM+1) over finite fields