Hubble Sinks In The Low-Redshift Swampland