Compact groups with many elements of bounded order