Diamond nanocrystal thin films: Case study on surface texture and power spectral density properties