Anomalous Hall effect in magnetic topological insulators: Semiclassical framework