Strong-coupling perturbative study of the disordered Hubbard model on the honeycomb lattice