Schrodinger field theory in curved spacetime: In-In formalism and three-point function for inflationary background