On the sup-norm closure of the L-representation algebra R(S) of a foundation semigroup S