On sign assignments in link Floer homology