Holographic Entanglement of Purification near a Critical Point