Numerical simulation and error estimation of the time-dependent Allen-Cahn equation on surfaces with radial basis functions