Scalable star-shape architecture for universal spin-based nonadiabatic holonomic quantum computation