On the initial conditions of scalar and tensor fluctuations in (R,) gravity