Frankl's conjecture for subgroup lattices