Locally finite root supersystems