On gap functions for nonsmooth multiobjective optimization problems