Dynamics of proteins aggregation. I. Universal scaling in unbounded media