More on the locally convex space (<i>M</i>(<i>X</i>),&#946;(<i>X</i>)) of a locally compact Hausdorff space <i>X</i>